第四四六章 同樣夜色 不同師徒. S( G- |4 W8 V) t2 _; d& Y7 j7 @
: r9 d( R; u* j ^" x9 m
“我家主人年紀越高,修為愈深……只是身體終究跟不上修為,他迫至巔峰,頂多也是出個三五拳而已,只是這三五拳在普天之下,怕是沒有幾人能夠接得住的……”
( W! I0 ?# ~) F+ m, ` 3 j/ N, u. f3 N O2 j
那中年人的話語在耳邊落下來,視野之中,紅提的身體在地上滾了幾滾,鮮血與塵土混在一起,顏色暗紅。寧毅朝著那邊走過去,目光陰沉,以掌心按了按微微發疼的額角。他跑到紅提身邊半跪下去,伸手想要扶她,卻又不敢亂動手。那邊周侗說道:“你最好不要亂碰她。”
% ?$ S K7 L$ h y/ r8 O3 T ' ^( \% h j7 }& }0 Q5 l/ R9 c
寧毅望了周侗一眼,目光之中殊無喜怒。不遠處,周侗雙手收氣,背負在身後:“哦?你想殺我?”& x x3 c I4 j" V' D! T
6 P7 \) |6 L$ K2 @ 寧毅沒有說話,紅提目光晃了晃,伸出手來抓在寧毅的手臂上,她掙扎著想起身,“哇”的又是一口血吐出來。寧毅連忙攙住她的後背。無論紅提武藝多麼厲害,終究是二十多歲的女子,受傷之中身子也顯得格外單薄,寧毅幾乎是儘量小心地抱住了她,紅提只是抓住他的衣袖,過得好半晌,方才開口:“周師傅不想殺人,我、我沒事……”
`6 u% X/ O$ s$ I2 g! p0 G- A
# g: D0 u9 A, C# m1 h* ^$ \ “我這三拳是妳自己接住的,要說我不想殺人,那也難講。”周侗看著這邊,微頓了頓,又道,“妳這打法是在戰陣之中悟出來的,但面對著我這老頭子,卻想著留手,這很好。妳這等年紀能有這等修為,顯然有些奇遇,這倒也很不容易。” X) K+ U; O, K" O/ c! I( Y$ F' ^! e
3 [' f" H; j; R% l! p2 L
他說這話,寧毅有些聽不太懂。紅提卻偏頭看了看寧毅。周侗注意到她這動作,“哦?”的一聲,有些訝異。
$ N! S7 k+ }8 O) q 9 U6 Q N1 u* \4 k: t2 B# k' e
此時那中年人也已經走過去,紅提掙扎著坐起來。稍作調戲,她被打飛在地之時看來還頗為嚴重,這時候狀況倒是越來越好。周侗等了一等,說道:“我不知你們為何惡了高太尉。老夫以前在御拳館任教,與太尉府是有從屬關係的,算是有些香火之情。也曾應承過他們,必要的時候會為上頭辦些必要的事情。這次太尉府央我出手,用的是這層關係,只是我答應的乃是太尉府,未必就是哪個太尉,高俅小瞧於我了,此事就此作罷吧。你們自己也得小心一些。我正在前方縣城投棧。妳的傷若不妨事了。我們可以同去。”
+ B) a$ |" b6 [) k9 A) u) y; ] / } B. h" g+ ^# \. @
寧毅在紅提身邊沒有說話。只是周侗這番話說完,紅提吐出一口氣,也緩緩地站了起來。在寧毅的攙扶下拱手道:“前輩這三拳,對紅提啟發很大。往後若有所成,須得謝過前輩的教導。”# I! G% D( D6 N0 a
- Q* A/ H2 H* [) O
“我打妳,妳受傷未死,能有突破那也是妳的本領,無需在意我。”周侗負手要走,又想起一件事,扭頭望向寧毅,“對了,寧公子其實是在右相手下辦事,是吧?”' m9 Z' L7 U! w# F0 h
) J) R8 y, z: [9 k3 w: f “差不多。”寧毅語氣冷淡。
& b1 H& y( h: f# ?7 H3 R
# T# X8 C9 ^* s% O2 J. r: d 周侗點了點頭:“右相是個有本事的人,你受他青睞,也無怪能做出這番事情……”那語聲不高,言語之中,不無嘆息之情。( ^0 @1 d! v {
: T7 `- X) h- S# L+ C' u
他揚名天下之時,也正好是秦嗣源當年的全盛時期。御拳館隸屬皇家、兵部,而當年的秦嗣源,正職便是兵部尚書,從某種意義上來說,也曾是他的頂頭上司之一。周侗一生立志,習武報國,在御拳館之中教習時,也曾數度上書想要領軍,只是秦嗣源本就是重實務之人,對於什麼武學上的天下第一並不感冒。寧毅當初在杭州想要研究武學,那位老人家也就是這種態度。
9 u6 L |; I# U, t* q: E5 S8 |
4 K, X* P& g- Z 一心習武之人就算武藝再高強也未必會練兵,就好像李白的詩詞再豪邁,他本身也不見得是什麼能吏。秦嗣源當初日理萬機,一個御拳館的教頭,注意就注意,不注意就放空了。周侗一生在官場抱負上並不得志,未必沒有秦嗣源的一份理由,但此時說起秦嗣源,卻也不得不讚一句“他是有本事的人”。寧毅能得秦嗣源的賞識,在他這邊看來心情估計也有些複雜。這些緣由,寧毅不久便能想得清楚。
- {9 b( k/ ?: l: f& w; y% F
6 A! Y2 @6 s+ e+ N2 S 對方最終看起來並未下殺手,寧毅的心情卻不見得好。但眼下的事態中,梁山人還沒有出現,紅提也受了傷,他也不會講究什麼傲氣,對方既然開口相邀,寧毅也就攙著紅提趕緊隨他進城。
2 ?; h+ u7 c5 X8 d4 A7 m+ F 5 B, o9 Q. ?9 G2 j" p2 J
梁山的眾人,最終卻也沒有出現。1 p! b" ^. ^8 Y/ X) }
1 M' R" z8 o6 ]& L( q2 f
周侗主僕二人照顧紅提的傷,走得不快。不久之後,這彼此相識不久,氣氛與心情也未必能融洽的四人進入儀元縣城,寧毅與紅提投棧住下,到的夜晚還一道吃了頓飯。看得出來周侗對寧毅不見得有多少好感,倒是對紅提這個武道上的後輩能有如此身手還是頗為滿意,言語之中,指點了紅提不少武道上的經驗。而在這頓飯局快要吃完時,周侗還是對寧毅說了些話。
+ _! V# K7 \( w
, r6 i2 d, V$ n “寧公子,我有件事情,想要拜託你。”) j' M: x, O. G* {: p8 S' n; z
" [7 r. o: E. r
他語氣平淡,寧毅也並不見得熱情:“你說,我聽聽。”
! t' s" y+ Z' w+ ?4 a0 ~
% k2 G/ A* q; g$ i 周侗簡單說完了拜託的事,寧毅不置可否地點點頭,不久之後與紅提一道離開回房。他對於這位天下第一高手眼下沒什麼好感,雖然理智上都能夠理解這類高手的各種壞習慣,而且或許對紅提也會有好處,但思及紅提方才的傷勢,便不見得有什麼好心情。只是這等厭惡感還不到要殺了他的地步,這類高手實在太厲害,到了周侗這等修為,秋風未動蟬先覺,厭惡他又不打算殺他的話,往後最好就是不要打交道為好。0 y5 ]. ?2 A" I4 {) v
2 m8 @; ~0 u0 a6 v8 c
只是對於紅提,他心中也有著些許的意見。將紅提送回房間,又按照她給的方子抓了些藥物熬好送去,再給她端來洗臉的熱水、備好毛巾等物,寧毅才準備說。而紅提對於這位弟子“尊師重道”的行為看來頗為滿意,被寧毅叮囑著不要亂動,她便也坐在床邊,雙手平平放在膝上。看著寧毅忙忙碌碌地安頓她,面上帶著微笑,臉色紅紅的,小媳婦一般。但接下來便被念了。0 r* ^% Y- M- |5 f' `0 c; d2 _) F
6 R: F l* C0 g2 d r$ y
而人們被說的第一句。往往是“不是我說你。”
% l; `6 l& S9 w. f: w+ k+ w# b7 A7 d
0 l& x: G/ B1 }- k. z2 k “不是我說妳。”寧毅皺眉說道,“我下午就有點忍不住了。人家天下第一啊,鐵臂膀周侗,我都說過好多次了。這種老頭子。說了要打妳,為了面子一定是要打妳的,妳居然還留手了。那老頭說妳想要留手,妳別不承認啊,妳才二十多歲,又不是什麼天下無敵,在周侗面前想留手,說出去以後大家會說打死妳都是活該的。妳當自己是方臘還是司空南啊!”+ W% M V" i( j2 x, m/ q
' T; I$ w" Q8 u, }9 x, w5 e3 @
從下午開始寧毅心中就在想著這件事,以他養氣的功力。對著旁人固然可以所有情緒都放在心裡。對上自己人。便直接了一點。只是這話說完,紅提也在那邊看著他,笑容變得更深了。只是語氣顯得委屈。5 u& L( F$ }. m
/ V8 D V) z# u. s$ Y4 u “你……真想我不留手的跟周前輩打啊?”5 ]# T/ |/ H+ E0 B
. o, c- h, g& \6 ~1 j4 [: i1 U+ X6 r “不能留手啊……另外不要叫什麼周前輩,對他沒什麼好感。”. @! p' i8 S# m7 k0 ~
) [) ]" s ~6 R3 m9 T5 L5 g “可是……你也聽到了。我是戰陣之上練的打法,全力出手便是生死相搏,對上武藝低些的倒是沒事。對上這位周前輩,若我不留手,他便也留不了手。今日要分勝負,就自能不死不休……那樣,我今日肯定是死了……”
6 y. `1 m; T* p$ X( b- B $ s2 f c" C9 l) K
紅提說到最後,語氣輕柔,寧毅皺了皺眉,表情僵了片刻之後方才揮手:“這樣啊……那就算了,這傢伙的武功確實太高,他三拳就能打成那樣……實在是個老怪物……”
0 l$ h: P7 ?" ? X2 h# r* H. J% u 8 Z" T& m7 v; n* W/ l
紅提搖頭道:“也不是,當時他若真要殺人,我還是可以立刻起身護著你逃的……”2 m7 j; r; R8 h7 ^
# m& n) ?' B1 U R
說到這裡,臉色微微紅起來,寧毅愣了愣:“那……妳……騙人的啊……”
. k& S O$ W w
" t, E% R2 ]) h 紅著臉的女子繼續用力搖頭:“不是啊,當時要立刻起來搏命,往後傷勢難愈,若是順其自然,我調息好後,便無大礙了。嗯……這樣總是好些……”; J2 n2 g& C5 f% K2 R! C5 Q
1 q7 ?: i: w9 H% y6 D2 I 鎮定地將這番話說完,紅提臉色才恢復平常,看了寧毅一眼。
, R& z, R4 {7 L; d O 8 |; `6 j! w2 S5 J6 F/ t
“不過,周前輩拜託你的那件事情……你準備答應他嗎?”
9 ?: V0 \9 f! }4 s6 i' t4 M 1 g' N8 n+ E5 x3 G# i( o" r
寧毅的臉色嚴肅下來,片刻,冷漠地搖了搖頭:“再說吧……”
# V: B) k2 q! \: ]( F& d 0 F# C$ D% ?9 T2 [7 C+ a
**************
* }- L/ F9 L* v; `1 e. e- G7 y
: H1 I0 h3 l5 _ 寧毅等人既然在客棧中住下,不久之後,便有官府之人以及獨龍崗散佈在周圍縣城尋他的人找過來。寧毅安頓好紅提之後,一一接洽做了安排,他既然已經無事,客棧之中又有紅提與周侗、以及周侗身邊那位名叫“福祿”的僕人在,接下來,便是官兵與獨龍崗對竹溪、安平幾縣的大規模清掃,寧毅這邊,就沒有太多後續的麻煩了。
: s; Q- n5 I% e! u1 b0 h! X* l / y& B( q" t( v- D, S% t# H! q& m
他接洽這些人時,周侗也在附近看了看,其後也只能嘆息於這年輕人的本領,齊魯綠林的一番浩劫,看來不可避免。只是以他此時的心情和想法,也是懶得為這些綠林人出頭了,從某種意義上來說,在周侗的這邊,大抵也有著“可憐人必有可恨之處”的感覺,有些事情,真是咎由自取,怨不得人。- P! x1 [ T2 e0 {- X9 ~: e
) Y3 _, |3 x8 w" i 這天在儀元縣的這間客棧裡,寧毅與紅提住的是兩間上房,周侗由於與老闆的關係,住的是客棧後方一個原本屬於老闆的獨立的小院子。也不知是因為習慣還是什麼,夜色漸深之時,周侗並未睡去,他在院落中緩緩地練了一套拳,然後坐著喝茶,點一盞油燈編寫武經直到深夜。待到子時過後,又在院落裡拿了根木棍練了簡單的棍法,不久,巡夜人敲起銅鑼。院落的後門外,一道身影在黑暗的道路上遲疑著,已經徘徊好久,待他終於鼓起一絲勇氣時,院門開了,光芒從裡面浸出來,出現在門口的,是作為周侗僕人的中年人福祿,他臉上帶著笑容,對外面的男子伸了伸手。
: y. ?# n3 ^! k2 A $ N( _% G# [8 s, _- p! ^
“林沖小弟,別多想了,便進來吧。”! N1 d: h( j4 K% Y: c& Z$ u; B
; u2 ^. \& X$ F6 I$ w* z) J" f8 a
“大師兄……”此時站在門外街道上的,正是林沖,他眼中噙著淚,“我今天看到師父來了……師父他老人家……”+ `4 e: O' J$ _) U+ s* G
8 _6 M0 O! n1 Q* L# I8 l9 B9 R& ~4 j% k “噓,莫要聲張。主人他都知道的。”" g' y6 O9 i; x) v
3 i' n" @( d# t* B4 \) b, R 林沖點了點頭,朝著裡面走去,進入院門,他便看到了正站在院落一角小幅度揮動手中棍棒的老人。他眼中一熱,便跪下了,頭磕下去。
/ S/ H; b# N7 j) G" ^0 Z
$ ~8 R3 x. x; L “師父……”
- P# ^ |$ `! M* F r7 Z " X2 Y1 g. W! L2 {2 C4 R( U
像是有千言萬語堵在喉頭。林沖語聲哽咽,卻說不出話來,只砰砰砰地磕了三個頭,老人在牆角揮棒。並未說話,他便一直伏在地上跪著。
: m* r" O6 L, d8 f& |% H A+ D
@) r+ V, `. O, M4 e+ W5 p- h" z 時間一分一秒地過去,院落中,夜色裡。只有周侗偶爾揮棒驚起的響聲,這邊的屋簷下,福祿籠著袖子,站在那兒靜靜地看著。如此過了近半刻鐘的時間,周侗手中的棍棒停下,蒼老的聲音響起來。$ T: q0 H1 Q* {8 j7 U* b) J) i
* A# T6 I) t2 ~" o% [$ a/ L/ W “你……來做什麼?”
7 f6 ^& V, m2 }1 H
1 T1 J( ~6 ?% z3 p) @4 y, } ************8 o% f8 m; L+ A/ ?& d M
/ Y0 y& I( C6 @2 g
“……你來做什麼?”
5 j0 M: i* [- C* c. G( U
7 p1 u- D( |; Y5 A* E0 g; M) C 院落裡寂靜得幾乎令人窒息的氣氛此時才有著些許的緩解。林沖跪在那兒,身形微微有些顫抖,他自幼習武,眼前的周侗。未必是他最親近的一名師父。但絕對是最重要的師父。這一切也是因為御拳館並非是什麼私人武館的緣故。周侗就算閉門收弟子,人數也算不得少,師徒間的感情。未必有一般的私人武館那般親近。
0 ~. N& n5 [$ ~7 T3 T# _# C1 h5 a1 y
) b3 ^; D5 O7 ?7 p! G# q: c 對於周侗,林沖心中是崇敬的。但因為這樣的原因。當幾年前周侗自御拳館離開後,師徒倆其實就沒有了什麼聯繫,也是因此,自己出事時,找不到也沒想過找這位師父幫忙。及至後來落草,知道周侗端正性格的林沖便知再無回頭路。他之前未曾想過還能遇上這位自離開後便閒雲野鶴的師父,但今日既然見了,便是不得不來了。
* X$ X: U6 j# B 1 \' R* j5 T$ j/ i
其實在他心中,又何況不期待這些已經越來越少的親朋的理解?
3 C7 U1 o8 {# l 7 r4 p. F# a! \0 }6 q
“弟子、弟子無奈落草,情知師父必定責罰,但……”+ [2 V' P; K+ n' x" l
$ H8 `% m- z; N% J0 C9 ^4 J5 i, z “責罰?”林沖話未說完,那邊的老人已經笑了出來,“責罰……我為何要責罰於你?林沖,我已老了,而你已反了。何謂反?天下家國、人倫師徒,便再難拿來束縛於你了,我又為何還要罰你,罰你……可還有用麼?”
+ \! X2 C& W6 i1 S 5 n) U1 L! _1 C# K1 d
林沖的額頭磕下去:“唯有師父的教誨,林沖一直未敢忘卻,只是……實在是遇上了冤屈難言之事……”5 J1 T% _' |2 C- w
; o* H. @9 o D
“我知道!”老人抬高了聲音,然後點頭,“我知道你所經歷的事,我已聽說了!你家中妻子被那高衙內看上,你也因此惡了高太尉,其中小人作梗,栽贓陷害!你走投無路,落草為寇。這些……我都聽說了!但我只想問你一件事。”8 l% g# u9 L9 ^0 t
3 ]( G3 P: A+ A" z v A 周侗站在院落前方,將棍棒柱於地面,林沖微微抬頭:“師父……”# o% B1 z; {9 ~; ^; d) @) I
; j+ j. D# j q6 ~ h% j “我只問你!為何要落草為寇!?”
- H9 ?! @# t& `: ?
. M3 q, W1 [; A O: C* E 話語迴蕩在院落間,林沖眼中有著些許遲疑與迷惘:“弟子……走投無路了……”
j3 G: b( `, \1 A' n; L$ X% F
( W6 F5 X4 S/ A8 W “為何走投無路就要落草為寇!?”
0 f" J7 s) i- O1 o8 X6 U . S# s' p6 i# Y
“走投無路與落草為寇,有關係嗎!?”
* t" d. }8 S2 _% a! X " Q$ ~ o0 [ P5 w! }9 o
“你可還記得我的說話!?”' I' G/ m: d$ ^; L) }3 k
$ J n# i( A$ P8 Q6 ]
這三個問題迴蕩在院子裡,響在林沖的耳中,林沖的眼神迷惘:“弟子……不知師父說的是哪句……”
( z5 g u6 Q& Z- V5 I 6 C1 z8 R. a7 b" A' q$ H+ R+ n
周侗笑起來:“已經忘了,那也沒關係,給我站起來!拔你的槍!我教你的武藝,你記得吧?”$ O3 P3 @3 Q; M' f8 G, M
5 O- _2 C0 z1 l; V9 C, V6 u, x “弟子不敢忘記……”林沖搖搖晃晃地站了起來,反手拿出背後的鋼槍。只聽周侗道:“擺個架勢給我看看!”林沖擺了個橫槍的架勢,周侗有道:“槍鋒向前!”林衝將槍尖對準前頭,周侗大步走了過來:“好!你來殺我!”
0 v$ R f" _, O0 g0 b5 W6 I$ s
) ~; t- Y5 w5 l8 [7 D: }! v1 G2 c 林沖身體一震,手中長槍幾乎掉下去,那邊周侗單手持著木棒,不擺任何防禦的招式:“來啊!過來殺我!你在猶豫什麼!”
8 d E" b2 g* f% c$ g4 p
1 ?$ B8 b+ T" w& a “弟子……”, a2 _. Z+ `7 W, l+ H$ z( ^
, h1 O1 c0 F8 J" b% p
“少囉嗦!少猶豫!你是反逆之人!你反了這家國天子!你理應向任何人出槍!想一想你的妻子!想一想你受過的冤屈!你走投無路只能落草為寇!你活下來只因劫掠他人!吃他人的肉喝他人的血!你這樣的人,就該放掉所有禁忌!你既已落草,便理應殺掉所有擋在你前方之人,我性情迂腐,必然不許你落草亂來,殺個師父又能算什麼!來啊!殺我,照著這裡刺!這裡——”
1 k) H, p5 e( X1 K4 @0 ` : t$ H0 Z; Z+ L- L0 h! S/ `. S8 _
周侗大聲喝著,一步步的過來,他雖然單手持棍,卻沒有任何防禦的姿態,抓起林沖的槍尖,對準自己的喉嚨,然後又對準自己的心坎。林沖遲疑地後退,幾乎握不住槍。事實上若周侗說的是要考校他的武藝,他或許還敢出手,但周侗說的是“殺我”。對於弒師,他卻無論如何不敢出手。9 ^+ u* n& {& U
. d) d1 C; D% a 周侗放開槍尖,冷笑起來:“狂妄之徒!你的師父幾年前便是天下第一,我讓你出手你便殺得了我?你竟然連出槍都不敢?你竟真的害怕殺了我!?”. _( }$ c) s4 ~9 x/ V
$ E& k( _7 r0 A1 u( C2 \ 林沖放開鋼槍,砰的一聲跪在了地上。
" `" A! h7 ^& V5 K
. `- Y8 b9 B+ V! G2 ? 以往師徒之間便算不得交心,御拳館中,周侗教習武藝雖然嚴格,但師徒之間沒有太過親近的時候,他也只知道周侗的嚴肅與端正。今晚過來,原本受到的各種對待他都想過,無論是責他罰他罵他理解他甚至是殺了他,都符合他心中對這師父的認知。然而真到過來之後,發生的一切都出乎林沖的意料之外,類似於你落草便該殺戮一切,你竟以為自己能夠殺我。句句誅心之論。到得此時,他便只能砰的跪下,眼中已經有了決然的神情。1 y$ X) U ^4 H* s
, E' L& m4 k3 H* V6 z. N( J
“弟子自知一身罪業,難以洗清,也難以得到師父原諒。但林沖雖然上山落草,於心中道義無時或忘。今日無論如何,不敢朝師父出槍,便是師父要殺……”& b4 d2 r* U+ c2 d8 S, b. X
2 X: q$ o, {0 t3 e& s9 K% ?4 E5 V
心中有了決定,這段話說起來也變得果斷,他跪在那兒,眼神清澈堅定起來,然而就站在他身前不遠,身形高大的周侗也已經笑了起來,彷彿聽到了什麼諷刺的鬼話。
- w- b. A! e* q! \2 X* j1 v
1 W6 Z5 D. [; @3 r4 P “哈哈哈哈……哈哈哈哈——心中道義,無時或忘,哈哈哈哈……我去你媽的——”
% E7 ^" Z+ V7 c9 @+ g* ] 4 ~, @* Q& |$ B; s8 Z
這天下第一人一步跨向前方,就在林衝錯愕抬頭的瞬間,重重的一腳轟的踢在了林沖的胸口上。這一腳力氣之大,將林沖整個人朝後方飛了出去,如同砲彈一般撞開了院落的木門,身形在院外黑暗的街道上滾了出去,也不知被踢飛了多遠。
% y+ e: `) W$ h2 N! B6 W# D1 G
1 t0 v& M4 K& Q! [. P$ O 周侗的的聲音從院子裡傳出來,話語中有種發現朽木難雕後的心灰意冷。
+ z2 U% ^: j. N+ R- ^/ m
! l$ q' v8 X2 C2 o' w7 R! h8 v “我周侗今後……沒有你這個弟子,懦夫。”
$ C3 M; m7 q) f5 F7 g( l q ( @+ Y, C M. _1 Z p. i% L& n
風聲嗚咽吹過長街,夜黑得像墨,在那片黑暗裡,只有血滴下來的聲音……- {0 ~, i/ R# Y: D
G7 L: o( ^# \9 T* r 不久之後,有人搖搖晃晃地站起來,搖搖晃晃地立在那兒,搖搖晃晃地走……& K! Z( [$ I I2 w
1 m9 T3 }, Q# Z* U) t
後方客棧的房間裡,有人偷偷聽著這邊的動靜,此時卻有些感嘆地搖了搖頭。
# K6 D1 x" u* C) Q k/ Y2 g' ` " M. l- z' B3 v) K) F3 C$ H, w6 @
“嘁,真有個好師父……”1 Z( z3 \: Q" }% x" _
; q) K2 k$ W% o/ I; r 院落的門口,福祿靜靜地站在那兒看了很久,直到看著黑暗中的身影如喪家之犬一般的咳血離開,這才默默地關上了院門。5 F2 y; A5 X- C9 |1 q2 g5 Z- ? n
, }2 C' A; u; R1 `6 L' s1 \ R, U' r( u1 [8 ?
|