話說長榮航空的人員多被要求說台語，對部分台語不佳的年輕一代來說，: {. ^ l/ B1 O; P, } 平日工作增加不少困難.( g: @* g0 M1 G9 X
一次，一位老太太操台語辛苦完成訂位，% R. y6 s# y E( s! M$ D9 X 長榮航空的訂位人員基於好心再三叮嚀，4 S. G9 p; a/ y+ m1 S M 請她搭機時務必要記得2 C+ B1 H, {* \7 K- a) a/ S. f
"早兩個鐘頭"到機場..............試著用國語"直譯"那種很破的"台語"唸唸看吧.( B3 }3 l: C3 v6 N0 M. c9 N$ ? 結果........# I/ e2 z5 i* G! U8 B* c. R
這位老太太就"帶著兩個枕頭"到機場櫃檯報到了.../ I; o. ^% e' F4 R 還一直問櫃檯人員，為什麼麼要帶兩個枕頭?1 Q$ M) Q+ S7 c" j9 T
! y0 v, Q, L& ?1 Q ~
發表於 2013-7-24 07:07:31